Tao Te Ťing v překladu Jiřího Navrátila

- 62 -

Tao je všech bytostí domovem,
dobrých lidí je pokladem,
nedobrých lidí útočištěm...
Pročpak si staří tolik cenili tohoto Taa?
Nebylo to proto, že lze o něm říci:
"Kdo hledá, nalézá.
Kdo má hříchy, tomu jsou odpuštěny?"
Proto je ze všeho nejcennější.